Perhatiin gambar ini mas :
Ini saya download paket asli modulnya, ada folder language, pada gambar di atas, sangat jelas deh.
Copy File "en-GB.mod_phoca_vm_catdtree.ini" pada folder language/en-GB ke folder Bahasa Indonesia (language/id-ID) dan filenya rename menjadi "id-ID.mod_phoca_vm_catdtree.ini", kemudian dengan cara yang sama copy juga file "en-GB.mod_phoca_vm_catdtree.sys.ini"
Kemudian pada file yang sudah direname menjadi "id-ID" anda translasi ke bahasa indonesia.
Kadang ada beberapa module yang translasinya tidak semua menggunakan file language, tapi dari modulenya langsung, klo cara di atas gak merubah seluruh translasinya, yah anda silahkan perhatikan module tersebut, cari bahasa yang belum ditranslasi kemudian rubah sesuai keinginan.