Joomla Indonesia

Login or Sign Up
Sign In or Register
Avatar
Not Registered Yet?

Join Now! It's FREE. Get full access and benefit from this site

Reset My password - Remind Me My username

Username
Password
Remember me

TOPIC: terjemah bahasa Indonesia untuk J! 1.7

terjemah bahasa Indonesia untuk J! 1.7 8 years 2 months ago #167438

  • amrta
  • amrta's Avatar
  • OFFLINE
  • Ksatria joomla
  • Posts: 450
  • Thank you received: 7
  • Karma: 16
Kawan-kawan, kalo' di Joomla! 1.6.x paket instalasi Joomla! telah menyertakan terjemah bahasa Indonesia di dalamnya, tetapi utk paket instalasi Joomla! 1.7 tidak dijumpai bahasa Indonesia, kira2 kenapa ya??
Bukannya Joomla! 1.6 hmpir sama dg Joomla! 1.7, dg begitu paket bahasanya harusnya tidak berbeda jauh.
CMIIW

Bagaimana mendapatkan paket bahasa untuk front-end/back-end di Joomla! 1.7, karena di sini paket yang tersedia masih untuk Joomla! 1.5.

Semoga ada insight.. GBU
The administrator has disabled public write access.

Re:terjemah bahasa Indonesia untuk J! 1.7 8 years 2 months ago #167809

  • muadzin
  • muadzin's Avatar
  • OFFLINE
  • Pejuang Joomla
  • Posts: 95
  • Karma: 1
saya kjuga lg butuh ni gan :D
The administrator has disabled public write access.

Re:terjemah bahasa Indonesia untuk J! 1.7 8 years 2 months ago #167922

  • dwiRianto
  • dwiRianto's Avatar
  • OFFLINE
  • Hanacaraka Team
  • Posts: 847
  • Thank you received: 1
  • Karma: 34
wew... pantes. Ternyata memang belum disediakan y terjemahan Bahasa Indonesia untuk Joomla v1.7. Di SVN tidak ada. Hanacaraka tim? Mungkin tim sedang sibuk...

Saya coba lihat filenya.
The administrator has disabled public write access.

Re:terjemah bahasa Indonesia untuk J! 1.7 8 years 1 month ago #168059

  • dwiRianto
  • dwiRianto's Avatar
  • OFFLINE
  • Hanacaraka Team
  • Posts: 847
  • Thank you received: 1
  • Karma: 34
@ian, file SVN nya dimana? Download software dari sourceforge dan indowebster juga conflict? Kenapa? Saya bisa bantu update? hmmm...

Translasi Bahasa Indonesia Joomla! v1.7.1 dari localise yang saya buat hampir 80%.
The administrator has disabled public write access.

Re:terjemah bahasa Indonesia untuk J! 1.7 8 years 1 month ago #169111

  • rexluther
  • rexluther's Avatar
  • OFFLINE
  • Warga Joomla
  • Posts: 38
  • Karma: 4
dwiRianto wrote:
Translasi Bahasa Indonesia Joomla! v1.7.1 dari localise yang saya buat hampir 80%.
Dimanakah mencari terjemahan J! 1.7.x? Saya cari di Transifex, tetapi blm ada project terjemahannya. Atau sudahkah ada team yang memulai project tersebut?
Mohon pencerahannya.
Terimakasih.
The administrator has disabled public write access.

Re:terjemah bahasa Indonesia untuk J! 1.7 8 years 1 month ago #169118

  • dwiRianto
  • dwiRianto's Avatar
  • OFFLINE
  • Hanacaraka Team
  • Posts: 847
  • Thank you received: 1
  • Karma: 34
Baru proses penterjemahan mas. Baru di local. Belum di publish ke Transifex atau ke Joomla.org Translation Team di community.joomla.org/translations.html

Nunggu approval dari Bang Kumbang yang tak kunjung datang... haha -singing Ayu ting ting- :cheer:

Kalau mas @rexluther mau bikin di Transifex monggo dipersilahkan mas, nanti saya member aj. Saya follow and contribute. Okay ;)
The administrator has disabled public write access.

Re:terjemah bahasa Indonesia untuk J! 1.7 8 years 1 month ago #169120

  • rexluther
  • rexluther's Avatar
  • OFFLINE
  • Warga Joomla
  • Posts: 38
  • Karma: 4
dwiRianto wrote:
Kalau mas @rexluther mau bikin di Transifex monggo dipersilahkan mas, nanti saya member aj. Saya follow and contribute. Okay ;)
:laugh: kebalik mas... lha wong saya buka Transifex aja baru ini hari... mo start project msh gk mudheng..
Mas aja yg bikin... saya pasti kontribusi juga... ;)
The administrator has disabled public write access.

Re:terjemah bahasa Indonesia untuk J! 1.7 8 years 4 weeks ago #169139

  • dwiRianto
  • dwiRianto's Avatar
  • OFFLINE
  • Hanacaraka Team
  • Posts: 847
  • Thank you received: 1
  • Karma: 34
--

DH Tim Hanacaraka,

Link non-formal Tim Bahasa Indonesia Joomla 1.7


Fase 1. Bagian Administrator
Silahkan login/signup untuk memulai.

Fase 2. Bagian Situs
Segera...


FAQ

PENTING: Bahan rujukan padanan kata www.id-joomla.com/forum?func=view&catid=26&id=101794

Tapi sudah ada Tim Hanacaraka, mengapa memulai yang ini?
Tidak ada paksaan. Ini hanya sukarela berhubung hal ini www.id-joomla.com/forum?func=view&catid=26&id=153371 sudah lama berselang dan file SVN Bahasa Indonesia untuk Joomla 1.7 di JoomlaCode juga belum update. Mohon diberitahukan saja disini kalau sudah update, nanti kita akan merge file.

Bagaimana cara memulai?
Memerlukan registrasi (bagi yang baru) dan login akun di Transifex.

Memilih bagian bahasa untuk diterjemahkan?
Klik dari daftar file yang ada disini untuk memulai. Atau klik link Transifex di halaman ini.

Mengapa saya tidak bisa mulai walaupun sudah mendaftar di Transifex?
Kamu perlu bergabung ke dalam tim. Klik 'Join this team'. Tunggu konfirmasi dari This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., lalu ikuti langkah registrasi seperti biasanya memulai akun. Selamat bergabung!

Apakah saya terikat?
Tidak. Kamu bisa meninggalkan tim kapan saja. Klik 'Leave' untuk meninggalkan tim.


(Daftar paket lengkap berikut instalasi akan disediakan dari GitHub)

--
The administrator has disabled public write access.

Re:terjemah bahasa Indonesia untuk J! 1.7 8 years 4 weeks ago #169158

  • dwiRianto
  • dwiRianto's Avatar
  • OFFLINE
  • Hanacaraka Team
  • Posts: 847
  • Thank you received: 1
  • Karma: 34
--
[13Nov] Selamat bergabung untuk rexluther
The administrator has disabled public write access.

Re:terjemah bahasa Indonesia untuk J! 1.7 8 years 4 weeks ago #169159

  • rexluther
  • rexluther's Avatar
  • OFFLINE
  • Warga Joomla
  • Posts: 38
  • Karma: 4
respon yg sigap dan cepat.
saya kemaren sudah daftar di Transifex, hari ini sudah join di team.. tinggal nunggu di-approved, mas..
FYI: link utk join team (setelah login) di www.transifex.net/projects/p/joomla-17_id-ID/team/id_ID/
tadi sempat bingung nyariin tombol 'join team'.. hehe... :lol:
The administrator has disabled public write access.
Moderators: sikumbang, alvino
Time to create page: 0.197 seconds

Diskusi Terakhir

  • No posts to display.

Joomla User Group Indonesia

Joomla User Group indonesia

Id-joomla.com adalah situs resmi Joomla User Group (JUG) Indonesia dan Joomla Translation Team

 
Download Terjemahan Joomla terakreditasi dari JoomlaCode dan laporkan bugs, ide dan saran nya di Sub Forum Hanacaraka

Socials

twitter id joomlafb idjoomla